연관작


플라잉 바닐라걸 전편 [ フライングバニラガール 前編 ] - http://blog.daum.net/sniperriflesr/1955 [ 2014년 5월 11일 ]


플라잉 바닐라걸 후편 [ フライングバニラガール 後編 ] -  http://blog.daum.net/sniperriflesr/1960 [ 2015년 5월 10일 ]



이벤트 : 例大祭11 [ 예대제 11 ]

 

원제 : フライングバニラガール 前編


서클 : 아사츠키당 [ あさつき堂 ]


작가 :うがつまつき [ 우가츠마츠키 ]


역자 : ha

식자 : 디시콘쓰고싶다


출연 : 키리사메 마리사 , 하쿠레이 레이무 , 모리치카 린노스케




제 블로그의 원본

지나가던 분의 역글 [ 댓글 ]

동갤러의 식질


삼위일체...!


후기는 주변에 물어봐야징

저기 빈 대사랑 후기는 역본 주면 바로 수정하신다니

한 14시간뒤에...역본 받으면 바로 보내드려야지...


by sniperrifle



'시리어스 - 진지' 카테고리의 다른 글


  • ha
    2016.03.02 09:49
    빈대사는 어디 부분인지 못찾겠습니다.. 알려주시면 확인하겠습니다.

    후기 번역은 여기에 붙여넣습니다.

    ---
    감사합니다, 처음뵙습니다, 또는 안녕하세요.
    우카츠마츠키입니다.
    플라잉 바닐라 걸, 아사츠키당 최초의 전후편이 되었습니다.
    어떻게해서라도 올해안으로는 후편을 내 완결시키도록 할테니,
    죄송합니다만 조금 더 기다려주세요.
    레이무도 하이라이트가 없어진 눈 그대로 좀 더 기다려줘.

    아아 그나저나 나 답게 산뜻하고 건전하며 따스한 만화였네.
    후편도 그런 이야기가 되도록 노력하겠습니다.
    힘내자! 힘내자! 힘내자! 함내자!

    • sniperrifle
      2016.03.02 22:47
      별건 아니고 제가 중간에 조금 적어넣은거여 ㅋ
      번역 고마워요!
      그 부분은 다른분께 물어서 식자가 또 수정하셨어여
  • 동방학개론
    2016.03.02 12:22
    에.... 엄청난 속도로 번역이 됐군요. 스고이! 믿고보는 아사츠키당입니다. 표지가 밝으니 일단 딥다크 엔딩은 아닐거라 예상은 했었지요. ㅎㅎ
  • 김상범
    2016.03.02 18:04
    이제 후편이 딥 다크하다면 멘붕
    맨날 죽어나가던 아사츠키 레이무가 웬일이래?
    • sniperrifle
      2016.03.02 22:49
      꼭 그렇진 않아여 이 서클 ㅋ