원제 : 受けよ秘奥義

작가 : えなみ教授 [ 에나미교수 ]

역식자 : 미상

출연 : 첸 , 이나바 테위 , 플랑도르 스칼렛 , 후지와라노 모코우 , 카미시라사와 케이네

.....?

다른 번역

역식자 코멘트

인디그네이션은 테일즈 오브 시리즈의 전통적인 마법으로, 간판기라 할 정도로 유명한 마법으로

아래는 그 주문입니다. 위 만화 내용 중에서도 패러디 되고 있죠.

天光満つる所に我はあり、

천광 가득한 곳에 내가 있고

黄泉の門開く所に汝あり。

황천문 열리는 곳에 그대가 있다.

出でよ、神の雷!!

와라, 신의 번개!!

インディグネイション!

인디그네이션!