연관작
꿈, 꿈, 꿈을 꾸지 말거라 [ ゆめゆめ夢魅ることなかれ ] - http://blog.daum.net/sniperriflesr/1021 [ 2014년 5월 11일 ]
왼쪽을 보라 [ 左を魅よ ] - http://blog.daum.net/sniperriflesr/2309 [ 2016년 5월 8일 ]
분석글 : http://blog.daum.net/sniperriflesr/2324
이벤트 : 例大祭 13 [ 예대제 13 ]
원제 : 左を魅よ
서클 : スアリテスミ [ 스아리테미스 ]
작가 : ひそな [ 히소나 ]
역자 : Gustrans
식자 : Luftwaffe
출연 : 키신 사구메 , 키진 세이자 , 도레미 스위트 , 호쥬 누에 , 히지리 뱌쿠렌 , 카소다니 쿄코
쿠모이 이치린 , 무라사 미나미츠 , 토라마루 쇼우 , 나즈린 , 코메이지 사토리 , 야고코로 에이린
보낸지 22시간도안되서 나왔습니다.
네 그렇네요.
이건 참
갓소나님 작품이라 부탁드렸지만
이렇게 빠를줄은
'시리어스 - 진지' 카테고리의 다른 글
대사의 행간을 너무 일정하게 하시는데....
조금씩 늘리거나 줄이거나 하시는 걸 추천드릴게요...
너무 말풍선을 채우려고 행간을 넓게 하시는 것 같은데 꼭 그렇게 안 하셔도 되요...
말풍선을 어느정도 채우는 정도로 별 상관없어요...
그리고 대사를 왼쪽 정렬로 하셨는데...
기본적으로 중앙 정렬이 예뻐요...
일부 설명문이나 아니면 말풍선이 좀 많이 잘리거나 했으면 왼쪽 정렬이나 오른쪽 정렬을 하셔도 상관없는데....
정렬이 취향을 좀 타기는 하지만...잘 하면 왼쪽/오른쪽 정렬보단 중앙 정렬이 더 예쁘게 나와요...
거의 막바지에 나오는 해체 안내 같은 경우는 왼쪽 정렬을 하는 게 맞지만...
문장정리가..
안내 말씀
해체 안내.
월 일로 노후화에 의한
철거를 시작합니다.
거주중인 신분들은 서둘러
천거 준비를 해주시기 바랍니다.
기타 주민들은
미련이 없어지는대로
퇴거해주시기 바랍니다.
년 월 청
이렇게 하는 게 더 예쁘고 읽기 편하지 않았을까..하는 생각이 드네요..
마지막으로 합페가 어렵긴 한데..중간에 저것도 합페를 하셨으면 어떠셨을까...하는 조금 완벽주의자인 저의 생각을 해봅니다..
아...그리고 제 말투가 좀...뭔가 시비 터는 것 같아 보일수도 있고 하는데...그냥 이렇게 하면 좋다..같은 조언이니 봐주세요..ㅜ