-작가 코멘트-
레밀리아 「하아? 누가 서민이야! 자 봐. 이 푸딩 3개 전부 내가 먹어버릴 거야!」
레밀리아 「너희같이 흙수저와 달리 나는 귀족이니까!」
환상향에서 야쿠모 유카리가 운영하는 『유카링 생방송』
가끔 한가한 대물 요괴의 방송도 볼 수 있어서, 마을 사람들에게 인기가 많다.
위험도가 높은 요괴들도 화면 넘어서라면 안전하게 커뮤니케이션할 수 있지…만,
혹시 찍히기라도 하면 목숨의 보장은 못 하기에, 너무 도가 지나친 코멘트는 하지 않는 편이 좋습니다.
원제 : プリン一人で食べちゃう系女子
서클 : 乃屋 [ 노야 ]
작가 : ノヤマコト [ 노야 마코토 ]
역자 : 넘호
식자 : sniperrifle [ 스나 ]
출연 : 레밀리아 스칼렛
노야...날 죽여줘.....
그나저나 혹시 퍼가신다면
원본도 같이 가져가주시면 좋겠어요
원본훼손이 심해서
'[번역] 4컷/단편만화' 카테고리의 다른 글
- 에이린과 케이네는 뼈 3개를 부수지 않으면 나갈 수 없는 방에 갇혀버렸습니다.
- 기억이 안나
- 푸딩을 혼자서 먹어버리는 여자아이
- 모코 빙수 ( 300엔 )
- 요스즈메와 불사조 23화
노야님것은 언제봐도 좋네요 ㅎ
※죠죠 1부