이벤트 : C90


원제 : 月の兎はもう不要!


서클 : RUMP


작가 : 凡 [ 범 ]

 

역식자 : Gustrans

 

출연 : 레이센 우돈게인 이나바 , 이나바 테위 , 야고코로 에이린 , 호라이산 카구야



번역이 안된 부분 나름 채운다고 채워봤는데 [ ? ]

채운놈이 일알못이라서 맞는지 모르겠네여.

틀리면 지적 ㄱㄱ

여튼 그런겁니다.




  • Gustrans
    2017.04.10 02:17
    아차. 약병 식질 안 했네요.
    5분 뒤에 확인해주세요. 고쳐놓을게요!
    • Gustrans
      2017.04.10 02:18
      아니, 여기 비워져있다는 부분 다- 다시 할테니 기다려주세요!
      하고 댓글 달아둘게요!
    • sniperrifle
      2017.04.10 02:18
      하시는 김에 빈 부분들도 해주시면 좋져 @ω@
      조런거 비어있으면 쵸큼 아쉬운구에여
    • sniperrifle
      2017.04.10 02:18
      네넹
  • 심심한 인간
    2017.04.10 02:26
    하하하...레이센도 참...
  • Gustrans
    2017.04.10 02:29
    두 페이지 다 수정해두었습니다. 번거롭게 해드렸네요 ㅠ
    이만 자러 갈게요! 자기 전에 잠깐 들렀다가 저거 발견하고 어찌나 놀랐는지 ㅜㅜㅜ
    • sniperrifle
      2017.04.10 02:31
      ...다른 번역물에도 그런거 좀 있으시던데 . 냐하하..
    • Gustrans
      2017.04.10 02:33
      저렇게 큰 글자 놓치고 싶진 않았어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
      작은 글자는...역본 만들면서 넘기면 넘어가지만요;
    • sniperrifle
      2017.04.10 02:34
      저는 효과음이면 몰라도 대사는 작은거라도 전부 해야해! 주의라서..
    • Gustrans
      2017.04.10 02:35
      허허허허 좋은 마음가짐이옵니다. 저도 본받아서 앞으론 놓치는 거 없이 해야겠네요.
      그럼 늦은 시간, 편히 주무시길 바라면서 이만!
    • sniperrifle
      2017.04.10 02:36
      넵. 그럼 퍼가면서 되는대로 찝어볼테니 체크를..냐하하 부탁드립니다
  • Scar
    2017.04.10 09:38
    아 귀여워
    • sniperrifle
      2017.04.11 00:28
      ^~^ㅋㅋ
  • 김상범
    2017.04.10 17:52
    탈영병 커엽
  • 지나가던패배자
    2017.04.11 01:43
    카구야는 존경받지 못해... 주륵...
    • sniperrifle
      2017.04.11 06:25
      ;ㅅ;