일단 제목의 '지금이 봄이라고'는
백제에서 일본으로 건너가 논어와 천자문을 전해준 왕인 박사가 지은 서가 '나니와즈의 노래',
『難波津に 咲くやこの花冬籠り 今を春べと 咲くや木の花』의 今を春べと에서 따온 것입니다.
해석을 하면 [나니와즈에 핀 이 꽃, 겨우내 움츠리다 지금이 봄이라고 다시 피누나].
참고로 나니와즈는 지금의 오사카구요.
중간에 삼국에 괴이를 일으켰다는 표현은
일본 전승에서의 구미호의 다른 통칭, 즉 '三國傳來金毛玉面九尾 삼국전래금모옥면구미' 에서도 알 수 있듯,
일본 전설에서는 구미호가 인도, 중국, 일본에 각각 나타나 괴이를 일으켰다는 내용에서 나온 것입니다.
우리나라의 구미호 전설과는 많이 다르니 이점 유의하시길.
서클: DELI-TRE
원제 : イマヲハルベト
이벤트: 홍루몽5
선이 얇은 그림체라 대사도 얇은 폰트로 했는데 과연 잘 되었을까요
뭐 내 눈에 이쁘면 된 게야ㅋㅋ
그나저나 머리 긴 란샤마 오오 란샤마
하권은 저 코미케 출동하러 일본 좀 다녀오고 나서 완성될 예정이에요.
그때까지 기다려주시면 감사하겠습니다ㅋ
태그:
- DELI-TRE
- イマヲハルベト
- 동방
- 동인지
- 홍루몽5
'코믹/동인지' 관련 글
https://www.sunmism.com/1849
게임기하네 ㅋㅋ 코우린 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금이 봄이라고 썅인줄 알았는대 표지에 上보고ㅋ...
어째 진지한 란을 굉장히 오랫만에 보는것 같아요ㅠㅜ...
하편 기대하겠슴다!
앗 란 건방진 자식이 ㅋㅋ
오오...; 왠지 란의 신변이 걱정되는...
마지막 페이지에서 란이 이렇게 아름답게 보였던 적은 없네요 쓰읍ㅇㅠㅇ
좋은 장발이닷!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
빨리 하권이 보고싶엌ㅋㅋㅋㅋ
헐... 머리긴 란 긔엽긔
멋져요 란샤마~
작품 분위기라던가 전개라던가- 정말 마음에 드네요
오오 란님이 메인이라니...!
감동 ㅠ
마지막 긴머리란님
또 감동 ㅠ
위엄있는 란이군....이게 얼마만인건가 ㅋㅋㅋㅋ
우오오옷 우오 우오오옷!! 대단해 !! 하권이 기달려진다!!!!!!
예전부터 생각했지만
환상향에서 보통사람의 평범한 기준으로 봤을때
란이 제일 미인이라고 생각해왔습니다.
금발에 키크고 글래머에 지적이기까지(설정상 엄청 머리도 좋은것으로)
다른 캐릭터들은 결격사유가 하나씩 있다고 할까
그외엔 이 기준에 부합하는게 중국인데 성격적 결함이;;
중국이 성격적결함?..에이--; 그건 아니죠
공식설정상으로 중국이가 성격이 제일 좋을텐데요?
홍마관으로 침입할려고하지않는이상..아주 친절하다고 되있고 아무에게나 서서럼없이 마주한다고알고있는데.
성격적 결함이라 함은 무슨 성격파탄이나 사이코란 뜻이 아니고...
그녀의 덜렁거리고 졸고 착한 성격이 일반적인 미인상하고
조금 차이가 있다는 뜻으로 나쁜뜻으로 말한게 아닙니다. ^ ^
말한대로 가장 평범한 일반적 기준으로 미인상이라는 의미
우오오오!!! 긴머리 란샤먀!!!!!!!!!!!!!!!!하악!!
동인지의 내용을 한마디로 요약하면 아이 석시딩 유 마이 마스터 혹은 패드립이군요(...)
금발머리 짐승도 키워줄 필요가 없군
Wha...What?!
생머리 란 너무 아름ㄷ...!
란, 나다! 결혼해 주...(ㅡ)
비밀댓글입니다
비밀댓글입니다
란 머리가 길어지니까...... 섹시해보여!!