상권은 여기로
지금이 봄이라고 上



서클: DELI-TRE

원제 : イマヲハルベト

이벤트: 예대제7


아이고 겨우 끝냈네요
큰 짐 하나 덜었군요 물론 머리 긴 란샤마를 보고 박차를 가했다만ㅋㅋ
이제 노래 번역 왕창 해야지ㅎㅎ


태그:

  • DELI-TRE
  • イマヲハルベト
  • 동방
  • 동인지
  • 예대제7
  • 홍루몽5


'코믹/동인지' 관련 글


  • 이전 댓글 더보기
  • missing 2011.01.03 21:26

    역시 유카리의 식신답게 지능도 굉장한 편이군요.

    란이 식신 야쿠모 란쓸때는 거의 유카리와 일치한건가요;;

  • 앙? 2011.01.03 21:34

    유카리화 라니 으으으잌 애초에 유카리가 보라인건 알았지만 란이름은 잘 몰라서
    남색인건 요번에 알았네요. 으이 번역 수고하셨습니다 ㅋ

  • 특수효과 2011.01.03 22:04

    음 역시 질거라곤 생각했었지만...
    그래도 만족합니다 ㅠ

  • 벽면z 2011.01.03 22:26

    아아 감동적이네요..

    그런데 중간에 란이 란을 식신으로 쓰다니;;

  • 시키에이키 2011.01.03 22:27

    역시나 환상향은 깊이 파고들려고 하면 마음껏 파고들수있는게 참 좋은것 같아요~
    역시 최강의 요수랄까.... 그래도 환상향 최강이라는 지위를 마음껏 누리는 유카리도 대단해 ㅎㅎ

  • 플레이어 1 2011.01.03 23:19

    란이 란을... 엄청난데요?!
    번역 감사합니다.

  • 회치지않아요 2011.01.03 23:29

    란!!!! 살아남았구나! 장하다...

  • 세이시아 2011.01.03 23:33

    안죽었군요. 란

  • 더스트 2011.01.04 00:07

    Bomb 이라고
    였군요...
    으아니! 봄을 날렸는데 왜 피탄을 못해! ㅠㅠ

  • 플랑쨩 2011.01.04 00:55

    란샤마는 대단합니다 ㅇㅅㅇ

  • 홍마관 2011.01.04 12:37

    동태를 먹으면서 동인지를 보니 가
    감회가 새롭네요. 솔직히 장발 란이 더 좋습니다.

    첸도 장발인게 더 좋구요.
    ...전 장발모에가 아닙니다.

  • Last Remote 2011.01.04 13:12

    뭐라 표현하기 어려운 대박작품이군요..

  • ????? 2011.01.04 14:55

    하편 기다렸지요 ㅋㅋ

  • 행복토끼 2011.01.04 15:44

    헐... 식자 번역할때 아주 애먹으셨겠어요

    좋은 만화 오늘도 잘 보고 갑니다

  • 백홍 2011.01.04 17:39

    란 정말 대단해... 유카리화라니...

  • 라온 2011.01.05 00:37

    심리묘사가 조금 아쉽네요...

    흠, 그리고 마지막 엔딩에서까지 유카리는 란을 어떻게 생각하는 지 애매하게 나왔군요. ㅠㅠ오히려 이 부분은 좋다고 생각하지만...

  • Favicon of https://callin73.tistory.com HABAS 2011.01.07 00:45

    잘 봤습니다 수고하셨습니다!

  • Spell 2011.01.21 12:39

    지금이 Bomb이라고...

  • 탄결 2011.05.10 05:55

    란이 구미였다........

    설정대로(?) 라면

    유카리 정말

    탄막놀이엿단 사실에 감사해야하네.. 워어;

    뒷통수 오랜만에 맞아봅니다..

  • 란란루 2013.01.12 16:51

    유카리가 어린애?!



https://www.sunmism.com/1878