원작자:  からあげ太郎 - http://www.pixiv.net/member.php?id=219099




















제목은 선미즘이 동방채널이던 시절 업로드 되었던 상편을 따라가기로 했습니다.

상편: http://www.sunmism.com/746


옛날옛적, 선미즘이란 곳이 있는지도 모를 때 번역했던 겁니다만

그 때는 웹포토샵을 사용한 발번역이었던지라 다시 해야지 다시 해야지 하던 걸

드디어 해냈습니다.

컬러 짜증나요. 게다가 크기는 쓸데없이 작아.

근데 이거보다 분량 더 긴 하편이 남아있잖아?

쓰읍...


그런고로 혹시 하편 단행본판 스캔본 있으신 분은 카피 주신다면 무진장 감사하겠슴다.


태그:

  • からあげ太郎さん
  • からあげ屋さん
  • 동방
  • 웹코믹
  • 픽시브



  • 카페인 2013.10.21 18:18

    저분 그림체 엄청 간만이네요.. 저 귀여운 그림체..

  • 픠싀 2013.10.21 18:34

    아아.드디어 중편이군요.
    이 작가님 태그가 서로 맞지않아서
    다른 번역 작품을 찾기 힘들었는데.
    이제서야 다른 작품도 볼 수 있게되었네요.

  • 깜장소년 2013.10.21 18:40

    길지만 지루하지않고 좋은 내용.

    고생하셨어요.

    잘 봤습니다.

  • 2013.10.21 19:32

    신들이 소원을 빌던 공간에 대한 상상력을 빌려 나타났군요.ㅇㅅㅇ 하늘은 스테인드글라스 땅은 돌바닥 ..

  • 뒷이야기 2013.10.21 21:32

    마지막 기도 하는 창문에 잘보면 개구리랑 계란 신님이 있네요 ㅎㅎㅎ

  • hapum 2013.10.21 21:52

    훈훈하네요

  • Favicon of http://fzzz@naver.com ㄹㅋㄹㅋ 2013.10.22 01:06

    내가 이걸 어디선가 봤었던 거 같은데 당최 모르것네...;
    하편은 안본거 같지만.... 하편이 보고싶군요 엉엉...

  • 까망거북 2013.10.22 10:12

    제대로 미소녀를 골랐구나... 훈훈///

  • 루트 2013.10.22 12:37

    훈훈해! 좋아!

  • 마가미 2013.10.23 11:30

    끙, 인터넷에는 없군요.
    다만 작가분 픽시브에 하편이 올라온 걸 정말 재밌게 본 기억은 있네요.
    근데 지금도 남아있으려나...
    번역 수고하셨습니다.



https://www.sunmism.com/3141