오랜만의 업로드입니다

그나마도 후스마 스페셜이 아니군요

죄송합니다OTL


요우무와 사쿠야와 에이린이 반말을하는 충공그깽스러운 장면

사실 묭X사쿠 반말이야 그렇다쳐도 에이린이 좀 에러군요(...)

내용면에서는 왠지모를 중2병 느낌이 풍겨집니다만, 뭐 저정도가 인요 주종커플이라면 당연한걸지도 모르겠네요

사실 동방프로젝트 레귤러중 몇안되는 순수한 인간이니-_-;

--------------------------------------------------
그럼 근황 잡설

전에 채팅방에서 살짝 말을 했습니다만, 요즘 친구의 꼬임에 넘어가서 절찬리에 와우중입니다사실 와우가 저를 하고있습니다

군 입대전 만렙이 60이던 시절에 딱 만렙찍고 레이드뛰고 접었으니... 거의 5년만의 복귀네요.

그리고 새삼스레 느낀거지만, 역시 와우는 악마입니다(...)

...그렇다고 해서 와우때문에 번역을 안하는건 아니지만요

사실 작업물이 안나오는 가장 큰 이유는, 전에도 말씀드렸다시피 후스마 스페셜의 소설파트에 죽을 쑤는중입니다.

거기다 덤으로 사이사이 할만한 짧은 동인지가 왠지 땡기는게 없는 바람에 자연히 소강상태가 됐군요(...)

아무래도 쌩 텍스트만 보면 집중이 잘 안되네요 OTL 그래도 만화파트 번역, 식자는 애저녁에 다 끝났으니 소설 번역 & 검토만 하면

예고에 올라온 모든 작품이 한번에 업로드 됩니다.... 현재 소설파트 약 50퍼센트 완료이니 조금만 더 기다려주세요 (_ _)

그럼 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다-
작품정보
제목 : My Funny Valentine
서클명 : [INNOCENT WORKS]
이벤트 : 에치고동방일화 2식


태그:

  • INNOCENT WORKS
  • 동방
  • 동인지
  • 에치고동방일화2식


'코믹/동인지' 관련 글


  • 이전 댓글 더보기
  • 프란프란 2010.07.14 14:33

    동방쪽은 흡혈을 통해 흡혈귀가 되는 그런 코스는 없는거던가요?

  • Favicon of http://frandre@naver.com 이누삿큥 2010.07.14 14:46

    사쿠야가 흡혈귀되느게 몇개잇긴있죠

  • 일본어 2010.07.14 15:01

    '와우가 저를 하고 있습니다'

    와 명언이네요(...)

  • 동방이 좋아 2010.07.14 15:03

    점점 먼치킨이 되어가는
    사쿠야씨

    이미 능력하나로도 충분히 먼치킨인데
    중력장까지?!?

    아무튼
    감기걸린 레밀리아 아가씨도 모에~♡

  • ..... 2010.07.14 15:46

    오랜만에 카리스마있는 레밀리아아가씨를 봐서 좋군요. 와우~진짜 흡혈귀다운 아가씨랄까..
    그나저나,사쿠야가 요우무에게 중력을 다루는능력을쓰면서..이런 저런 설명을 햇는데....문명수준이 19세기 후반정도의 문명에 불과한 환상향에 사는 요우무에겐 뭔가 외계어로 들렸을거같아요.

  • Favicon of https://huntingground.tistory.com Na-ro 2010.07.14 15:52

    구솔님 와우에 정신을 받치셨군요 (...)

  • 루믹스 2010.07.14 16:16

    아가씨 를 봉사하지 못하게 될까바 죽음이 두렵다니... 그녀의 충성심은 대단하네요

    다른게임들은 접는방법이 많지만... 와우는 계정삭제 밖에 없다지요 -_-;;

    잘봤습니다 수고하셨습니다

  • Favicon of http://blog.naver.com/younjunhyun 휴식 2010.07.14 19:33

    네이버 블로그로 데려가겠습니다~

  • 백홍 2010.07.14 20:14

    인간인 사쿠야는 마지막까지 행복할겁니다
    그런데 사쿠야 능력 안그래도 엄청나니까 더 업그레이드 하지마;

  • schema 2010.07.14 20:34

    내가게임을 하는지

    게임이 나를 하는지 분간할 수 없게 되었을때

    '나'라는 인격체는 존재할까..?

    ..위에는 조금 큰 헛소리니까 무시무시..

    ~흡혈귀가 감기래서 개그인가? 라고했는데..허를 찔렸닼ㅋ

  • hidezero 2010.07.14 21:13

    아제로스로 웰컴웰컴

  • mOTHER 2010.07.14 21:18

    안선생님 농구가 하고싶어요 필[...]

  • 갈닢 2010.07.15 01:06

    와우가 저를 하고 있습니다.

  • 청섬백 2010.07.15 01:35

    다른 누구보다 반말이 안어울리는게 요우무라고 생각했는데....

    그나저나 확실히 사쿠야의 스텟은 사기적이군요.

    거기다 응용까지 할수 있다니....

    정말 후덜덜하네요

  • 비광충네스트 2010.07.15 21:48

    훈훈한 동인지군요..

    레밀리아 등장 장면 카리스마가 철철

  • 어라 2010.07.16 21:55

    도라에묭 ㅇㅁㅇ...

  • 클라드 2010.07.17 16:22

    요우무 이미지가...............;
    그리고 얼굴이 갑자기 팍 삭았엌 ㅋㅋ

  • 라르로라루 2010.07.21 18:36

    캬하하하~~~
    카리스마아아아아!!!!! 레밀리아 아가씨의 카리스마가아아아!!

  • username666 2013.04.01 12:00

    마치 잔혹동화를 보는 기분이네요 ^^

  • Namingishard 2013.06.13 05:06

    다른 동인지에선 보통 사쿠야가 자기 수명대로만 살려고 하던데 여기선 정 반대로군요



https://www.sunmism.com/549