이 질문을 하시는 분이 많습니다만...이유가 대강 이렇습니다.
블로그 운영상 백합 동방 동인지만 다루니, 노멀이라던가 심한 개그 동인지 사정은 모르겠지만.
1. 제 기준으로는 일단 마음에 드는 동인지가 안 나옵니다. 슬럼프 상태인 것도 있구요...
2. 현지의 백합 작가분들 대부분이 타장르로 넘어 간 것 같습니다.
극장판 대흥행으로 <걸즈&판처>로 갈아 타신 분들이 꽤 보였고, 다른 예시로 본 블로그에 자주 올라오는 <신데마스>만 보면 전성기 때와 비슷하게 작가분들이나 많은 역식자분들의 열정으로 백합 창작/번역물이 쏟아지는 수준이죠.
3. 동인지가 나오는 것에 비해 최근 작업하는 역자분들이 줄어들었습니다. 저랑 같은 이유거나 2번과 같은 장르 변경, 개인 사정때문에 안 하는 것일지도 모르지만, 다른 커뮤티니티를 순회해도 자료가 거.의. 안 나옵니다. 가끔 보일 뿐이고...많이 줄어들었어요.
개인적인 판단이지만, 이렇게 보고 있습니다. 그래서 요즘은 자료를 최대한 모아서 올리고 있습니다.
Comments 10
뭔가...야릇... 그건그렇고 요즘 동방게시물을 잘 못보는것 같습니다 ㅠ
이 질문을 하시는 분이 많습니다만...이유가 대강 이렇습니다.
블로그 운영상 백합 동방 동인지만 다루니, 노멀이라던가 심한 개그 동인지 사정은 모르겠지만.
1. 제 기준으로는 일단 마음에 드는 동인지가 안 나옵니다. 슬럼프 상태인 것도 있구요...
2. 현지의 백합 작가분들 대부분이 타장르로 넘어 간 것 같습니다.
극장판 대흥행으로 <걸즈&판처>로 갈아 타신 분들이 꽤 보였고, 다른 예시로 본 블로그에 자주 올라오는 <신데마스>만 보면 전성기 때와 비슷하게 작가분들이나 많은 역식자분들의 열정으로 백합 창작/번역물이 쏟아지는 수준이죠.
3. 동인지가 나오는 것에 비해 최근 작업하는 역자분들이 줄어들었습니다. 저랑 같은 이유거나 2번과 같은 장르 변경, 개인 사정때문에 안 하는 것일지도 모르지만, 다른 커뮤티니티를 순회해도 자료가 거.의. 안 나옵니다. 가끔 보일 뿐이고...많이 줄어들었어요.
개인적인 판단이지만, 이렇게 보고 있습니다. 그래서 요즘은 자료를 최대한 모아서 올리고 있습니다.
전 너무너무 잘보고 있습니다! 리리아나님 같은분이 계셔서 백합가뭄 한국에도 빛이 있어요 ㅠㅠ 저도 동인지나 여러가질 드리고 싶은데 갖고있는게 소설같은거 뿐이라...! 앞으로도 잘보겠습니다! 힘내세요!
안 그래도 없는 백합. 골고루 보는게 제일 편하죠 :)
크 넘나조은것 크 으엌앆 컼
전 동방 말곤 하나도 안좋아하는데 아쉽네요.
사실 신데마스나 걸판보단 칸코레가 더 문제였겠죠 아마
추신 : 근데 왜 프로필 사진 설정했는데 다른분들 블로그에선 보이질 않을까요
13~14년도면 모를까...번역하고 모으는 입장에서 보면 요즘 칸코레 백합도 딱히....역자분들이 그나마 좀 있어서 블로그에 올라오는 것 뿐이죠.
그리고 프사는 잘 모르겠네요. 티스토리 오류라던가. 다른 원인이 있겠죠.
키스에 능숙한 사쿠야에 투정부리고 헤롱거리는 마리사 너무 좋아요!
언제나 잘보고있습니다 ㅎ
좋은 만화 번역 감사드립니다!