이벤트 : C87


원제 : もし今日私が死んだなら


서클 :  FORESTREST 


작가 :  もりのほん [ 모리노혼 ] [ 숲속의 책 ] [ MORINOHON ]


역식자 : 초코소라빵

소속 : http://cafe.naver.com/touhouheadquarters [ 동방사령부 ]


출연 : 이자요이 사쿠야 , 레밀리아 스칼렛 , 플랑도르 스칼렛 , 홍 메이링 , 파츄리 노우릿지 , 소악마 , 카구 세이가

오노즈카 코마치



세드 엔딩인가 싶었지만...

몰카라니 ㅎㅎㅎㅎ 다행 ㅎㅎㅎㅎㅎ

그나저나 모리노혼 님은 서클이 2개인가요?

야쿠모가 그린분도 이 분인데
흠;


어쨌든

결국은 수명물로 결말은 맞이하지만

그래도 밝네요

사쿠야도 인간이라 죽는데..

죽는걸 사쿠야는 어떻게 생각하고있을까..

아 참고로 사쿠야 시간 정지능력도 가졌으면 조켔음 ㅋ 

물론 망상이란걸 자각하고 하는말


By sniperrifle








---------------------------------------------------------------------------------------------------------


역식자 : Mad Cat [ Lussaphi ]


다른 분이 또 번역하셨더군요.

냐하핫







  • 신경쓰지마세요
    2015.01.24 00:21
    흠냐...그러고보면말이지인간들중에서는..아큐나샄을빼면영원한생명을가질수있는애가꽤있네..예를들면레이무는신선으로?마리사는정식마녀?마법사로변하면...영세를가지는구나..
    • sniperrifle
      2015.01.24 00:25
      마법사도 영세는 아님
    • 신경쓰지마세요
      2015.01.24 08:59
      파츄법사아님?
    • sniperrifle
      2015.01.24 11:41
      선천적인 마법사인데
      죽긴죽죠 걔도
    • 신경쓰지마세요
      2015.01.24 12:16
      그렇구나~~
  • 신경쓰지마세요
    2015.04.09 08:52
    응...??근데...잠깐...이거뎃글보니..만약에파츄가죽는다면중국은언제죽는거지...
    그리고메링은대체무슨요괴지?...인간인가??..
    • 신경쓰지마세요
      2015.04.09 08:55
      그리고...인육은어디서구하는거지??..
      모콩?영원정??..돈주고사는건가...
      시체들은..거의지령쪽이접수하고있으니..역시사는건가??
    • sniperrifle
      2015.04.09 17:01
      그런쪽을 다룬 것도 있죠 동인지중에
    • 신경쓰지마세요
      2015.04.09 17:20
      있는건가!!!!@
  • 蓬萊山輝夜
    2015.10.09 17:05
    한밤 중에 코마치가 사쿠야를 데리러 온걸 홍마관 식구들이 막아서 유예시간을 벌은건가?
    그렇게 시간이 지나고 환생한 사쿠야를 찾으러 레이무한테 허락받고 바깥세상으로 메이린이 출발하는걸로 엔딩! 멋진엔딩이네요!
  • 김준형
    2015.11.07 23:55
    세드인줄알고깜짝놀란1인