(同人誌) [しぐれえび] 虚空の空 最終話 灯りも無く少女は (東方) (非エロ)(C81)




이 시리즈를 제가 마쳤습니다 (한 달 전 쯤에)
그러니 다른 시리즈를 마쳐야죠
1화, 2화를 번역하신 9솔님 수고하셨습니다.





태그:

  • C81
  • しぐれえび
  • 동방
  • 동인지



  • 이전 댓글 더보기
  • BloodyMoon 2012.08.20 17:20

    한동안 안보이더니 자네왔는가-

  • Mokou 2012.08.20 17:57

    사..사토링이 ㅠㅠ

  • 天鬼 2012.08.20 18:26

    눈을 열고 닫게됐다고?! 코이시, 저건 인플레가...!
    Viva! Cytokine님 이젠 원 투 쓰리가 남았군요. 힘내십쇼!.

  • 리치도 2012.08.20 19:16

    아...... 멋진 동인지다... 그러나 작가 후기에서...........'성인지'?

  • Opium 2012.08.20 20:16

    저저저 오쿠 팀킬하더니 어휴 죽진 않네
    코이시는 스와코한테 뭔짓을했는가

    그리고 왜 왜 사토리가 조낸 멋있게 부활하진 않는거냐
    갑자기 살아나서 저격총으로 사나에를 쏜다거나 하는...(야)
    다 저 오쿠때문이야

    • WinterDew 2012.08.25 20:24

      오쿠 욕하지 맙시다 우리 착한 오쿠 이용해먹은 모리야 놈들이 나쁜겁니다 ㅠㅠ

  • 2012.08.20 20:49

    신은 신력이있는이상 언제든지 부활합니다.

    라고나와있죠..그니까 신자인 사나에가있으면 카나코는 살아납니다.

  • 2012.08.20 23:18

    우츠호는 신이 정기적으로 보내주는 딱 그만큼만 힘을 발휘할 수 있는데 이 동인지에서는 그 설정을 제거한거 같군요.

  • cvb 2012.08.20 23:23

    잘 봤습니다.

  • 백홍 2012.08.21 00:01

    뭔가 번외편 같은게 나왔으면 하는데...

  • rudeks 2012.08.21 01:07

    히나짱 과거 이야기 이분이 그린거였군욬
    성인지긴 했죠 ㅋㅋ

  • 화식조제국 2012.08.21 03:54

    지저가 완전 개바살 났내요...

  • Favicon of http://sedrife.tistory.com 세드 더 에메라일 2012.08.21 10:00

    잘 봤습니다! 드디어 이 장편 스리즈도 끝을...!!
    핵융합 발전계획 대실패, 그 역효과는...
    사토리 - 사망, 재기불능
    오린 - 사망, 명계들이
    카나코 - 사망(?), 재기불능
    지저의 전 시민들 (오니 포함) - 역시 물론 죄다 사망 (지저 아마게돈)
    우츠호 - 부상
    사나에 - 부상
    우호도 변경 - 지저 / 모리야 신사 관계 최악
    정도인가... 스스로 노력하지 않고 거저 받은 것은 그것이 클수록 더욱 잃을 것이 많을 수 있다라는 정도의 메세지가 담긴 동인지같네요. 정석적인 풀이이라면 어짜피 요괴나 신님들이나 죽여도 다시 살아나니까 괜찮다제. 오히려 괴멸당할 존재는 오쿠 자신인듯.

  • bOO 2012.08.22 04:25

    싸이토 원장님 잘봤으요ㅋ

  • ㅇㄴ 2012.08.22 12:55

    백옥루 가서 카나코랑 사토리 데려옵시다

    • ㅇㄴ 2012.08.22 12:56

      는 인간이 아니라서 안되나.. 후새드

  • 유동닉A 2012.08.23 02:28

    일본어로 허겁지겁 볼 땐 잘 몰랐는데, 역시 코이시가 눈을 뜬 건 사토리의 죽음과 관련지을 수 있는 상징적 의미가 있겠네요.

    그리고... 모리야 신사랑 지령전 + 지상과 지저가 쑥대밭으로. 의도가 나쁜 건 없었으나 결국 다 같이 좇망. 개인적으로는 지령전을 지지하기도 하는 터라 동정표를 지저에 주고 싶지만, 이건 시시비비를 가릴 수도 없는 갈등 구조였다고 생각합니다. 작가 분이 결말을 조금만 더 풀어내셨으면 좋았겠지만... 어쨌든 역자 분들에게 감사드립니다.

  • 아 뭔가 2012.08.26 05:15

    1~2권 부분은 엄청나게 심각해보였는데 이후 부분은 뭔가 포스가 떨어진다... 요무가 뭔가 개그스럽기도 하고. 근데 대체 카나코가 죽은 이유가 뭐지... 간헐천 지하센터는 비상천칙에서 나왔는데 그 때쯤이라면 신앙 장난 아닐텐데. 게다가 풍신록 엔딩에서도 마리사가 세운 분사에서 갑툭튀하는 거 보면 그렇게 이동할 수도 있는데 너무 허무하게 당한 듯. 애초부터 신의 힘 없이도 킹왕짱 세기도 하고. 더욱이 사토리의 상기 스펠은 상황에 따라선 매우 파급력이 크지만 기본 내구가 허약하고 원본 스펠에 비해 상당히 조잡하게 구성되었다는 걸 생각하면 이해가 안됨. 사실 동인에 설정 운운하는 것도 이상하지만

  • 유동닉A 2012.08.28 01:05

    다시 자세히 보니 카나코는 기척도 안 느껴진다느니 뭐라느니 해서...
    20XX년 핵의 불길에 휩싸여 사☆망했을지도 모르겠지만,
    사토리의 경우는 부상을 입었을지언정 사망 여부는 좀 퀘스쳔 마크네요.

    보면 사나에와의 배틀 장면부터 코이시는 3눈을 뜨고 있었고,
    따라서 마지막의 문답도 독백이 아닌, 사토리의 마음을 읽은 데 대한 코이시의 반응이라고 볼 수 있겠군요.
    게다가 모바일이 아닌 PC판으로 자세히 보면 의자에 앉아있는 듯한 사람의 실루엣이 있긴 있습니다.

    ... 그렇다면 사토리와 똑같이, 바로 앞에서 우츠호의 으앙ㅋ폭발ㅋ을 제대로 맞은 카나코만 으앙ㅋ쥬금ㅋ
    했다는건 좀 말이 안 되는 것같군요. 똑같이 맞았는데 사토리는 살고 카나코가 죽는건 좀 이상하기도 하고...
    폭발 장면 당시, 우츠호 근처에 코이시도 있었죠. 우츠호가 폭주하려는 것을 보고 제지의 말을 건네려 했던
    코이시의 반응으로 미루어보아, 어쨌든 코이시도 그리 멀지 않은 거리에 있었을 터인데...

    결론적으로 오린은 명계에 있는걸로 미루어보아 빼도박도 못하는 사망 확정이지만 사토리와 카나코는 음...;
    카나코의 기척? 이었는지 뭔지 그게 왜 사라졌는지를 설명하는 부분이 좀 켕기긴 합니다만, 그건 폭발로 인해
    리타이어했다는 식으로 갖다붙이면 어떻게든 될지도...
    (다만 이렇게 되면 사나에가 혼자 날뛴게 되는군요; 뭐... 그건 뭐... 친할머니 스와코가 잘 달래주겠죠 ^q^)

  • Favicon of http://blog.naver.com/trck_treat/ 콩시 2012.10.12 01:51

    퍼가겠습니다.
    http://blog.naver.com/trck_treat/130149176579

  • dtyd 2012.11.30 02:18

    카나코랑 지저의 요괴(정확히는 유기) 가 허무하게 죽은 건 이해할 수가 없군요.
    둘다 누구한테 끔살당할만한 수준의 캐릭터가 안니데

  • Horai 2015.02.04 14:47

    5탄보스 (맞나?)와 ex의.. 아니 자기능력을 되찾은 ex보스의 싸움은 볼것도없지요..ㅋㅋ...



https://www.sunmism.com/2742