[蒼空カメレオン] グレイトエスケイプ (紅楼夢8)


역/식자 : 익명

역/식자 코멘트 : 번역하는 내내 메리와 렌코가 귀여워서 숨쉬기가 힘들었습니다.






















































































태그:

  • 蒼空カメレオン
  • 동방
  • 동인지



  • 쵸콜릿케잌 2013.12.01 21:05

    이분 동인지는 작품마다 쾌활한(?) 듯해서 좋은듯합니다

    • 까망거북 2013.12.02 08:29

      딱 하나, 지뢰인게 있었죠...
      으앙, 후토오오오오오ㅠㅠㅠㅠ

    • 쵸콜릿케잌 2013.12.02 23:23

      진심 그건 무슨 마약을 한건지 아니면 멘탈에 무슨 문제가 생긴게 아닐까하는 의문. 진심 후앙정이 병맛없는 일상물을 그린것만큼의 충격과 공포

  • j 2013.12.01 21:24

    간만에 선미즘에 동방동인지네요
    창공시장 작품은 언제나 유쾌하네요
    후토 엄청 좋아하는듯

  • 귀인예도 2013.12.01 21:29

    메리와 렌코는 어떤 의미로는 대단하네

  • 지거리 2013.12.01 22:01

    환샹향의 과거를 위해 메리의 미래를 지켜주신,
    아아 유카는 너무나 신성합니다!

  • 왔다갑니다. 2013.12.01 22:15

    유카의 포스 작렬. 개인적으로는 스트카메 파트가 더 재밌네요.

  • Greed 2013.12.01 22:23

    어떤노래 생각나는 제목이다

  • Favicon of http://blog.naver.com/zsash444 크린 2013.12.02 10:08

    이분그림체는진짜마음에들어요 중간에 아야에게삐져서뾰로롱한 모미지귀엽긔..ㅠ

  • 촉수괴수 2013.12.02 14:44

    유카사마의우산휘두르는모습이마치프로야구선수의홈런성타구를보는것같은깔끔함이돋보이는군요

  • 마가미 2013.12.02 14:59

    역시 동방 덕질을 오래 해온 서클인 만큼 이런 부분의 해석과 복선은 날카롭군요.
    메리를 만난 캐릭마다 '어라?'라는 말을 띄우는 게 느낌이 의미심장했는데. 역시 연상되는 건...
    오히려 요요몽 캐릭터가 하나도 안 나온 점도 생각해보면 노림수라 할 만 하네요.
    역으로 요요몽&성련선이라 취급되는 신령묘를 꺼내왔다는 게 참.

    • 빈잔 2013.12.02 23:04

      보는 내내 아무것도 눈치채지 못한 저는…이해력이 인간 이하인 겁니까 ㅜㅜ

  • 라깡 2013.12.02 20:23

    후토는 귀엽고 유카님은 신성하시고
    숨을 쉴 수가 없네요^q^

  • 지나가던 스칼렛Tear 2013.12.03 13:11

    젠장! 환상향에 갔다왔다는 증거를 잃어버렸다!

  • 만쥬 2013.12.03 14:19

    원작을 가시 한번 읽어봐야~ 겠군요

  • 루트 2013.12.03 18:37

    유쾌한 이야기 재밌게 봤습니다~!*^^*b

  • Real 2013.12.04 03:08

    끝에 메리=유카리 떡밥나왔네요 ㅋㅋ

  • Favicon of http://blog.naver.com/house6206 N.F.우츠호 2013.12.12 20:27

    역시 메리가 나중에 유카리가 되는건가

    http://blog.naver.com/house6206 로 퍼갈께요~



https://www.sunmism.com/3232