오늘도 어김없는 외도 번역!

성련선 캐릭터중 가장 좋아하는 3인중 둘이 나옵니다

역시 코가사는 박복한 인생 ㅠㅠ

그럼 즐감하세요!



레밀라아의 파워 카리스마, 갸오~!

결국 이 작품에서도 코가사는 행보칼쑤가 없군요....

힘내라 코가사!

하지만 언제나 박복한 역할이라 코가사의 귀염도는 가중치가(...)

아무튼 코가사 귀여워요 코가사.

올려놓고 보니 추가할게 떠올라서 급수정(...)



이 장면에서 코가사의 대사 원문은 "わちきにセンスが無いと申すか"
わちき(와치키)라는 1인칭 대명사는 일본 에도시대때 기녀들이 자신을 칭할때 사용한 표현.
더불어 申す역시 말하다(言う)의 높임말.... 코가사는 어떤 캐릭터를 만드려는 걸까요(...)



이 장면은 반프레스토의 시뮬레이션 RPG게임인 슈퍼로봇대전 알파 시리즈의 오리지널 캐릭터인
유제스 곳초의 패러디 입니다.
이것도 니가 한 짓이냐?! 하고 물어보면 무조건 그렇다. 그것도 나다 라고 대답하는 장면이 다수(...)
일종의 네타화 됐지요... 안습

그럼 저는 다음 작품으로 찾아뵙겠습니다... 과연 후스마 스페셜은 언제쯤 끝날것인가OTL

작품정보
제목 : こがさサプライザル!
서클명 : [銀イオン]
이벤트 : 예대제7


태그:

  • 銀イオン
  • 동방
  • 동인지
  • 예대제7



  • 이전 댓글 더보기
  • . 2010.06.28 21:11

    중간에 보이는 눈4개는 시바 곳초인가요?

  • 비상환상향 2010.06.28 21:28

    피슝~
    그보다 영원정,홍마관,지령전,성령선 오오오오오

  • Favicon of https://www.sunmism.com JUN01 2010.06.28 22:07 신고

    갸오~☆

  • 루트 2010.06.28 22:37

    사랑스러운 소녀들의 이야기가 좋습니다~*^^*b
    아방한 코가사 귀여워~

  • Favicon of https://huntingground.tistory.com Na-ro 2010.06.29 00:04

    코가사는 언제나 놀래키는 것에대하여 걱정이 많군요...
    명색에 귀신요괴인데... 불쌍하여라 ㅋㅋ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:44

      사실 저렇게 귀여운데

      어떻게 놀라겠어요(...)

  • 바르디슈 2010.06.29 00:10

    귀신들의 연회장이되서 세전도 없고, 심심하다고 무너지고, 이제는 불도 지르라는 이미지 영상까지.
    하쿠레이신사 참 대단한 신사.

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:44

      주인공인데 취급이 험하죠

  • Favicon of https://thmusicdb.tistory.com RafKiTel 2010.06.29 00:59

    아아. 더 이상 레미오죠쨩은 카리스마를 되찾을 수 없을 것인가아아아 (......)

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:44

      그래도 정말 가끔씩 카리스마가 돌아오십니다

    • Favicon of https://thmusicdb.tistory.com RafKiTel 2010.07.02 22:49

      하지만 오래 안 가는 카리스마. (...)
      기간제 또는 소모품 캐쉬를 지르신 듯. (...틀려)

  • Kelley 2010.06.29 01:02

    다양한 캐릭터가 나와서 그런지 더 재밌네요~ 레밀리아 아가씨의 '갸오~'가 인상깊었던ㅋ
    그나저나 코가사는 언제 행복해질지...^^;

  • 윈드서핑 2010.06.29 07:44

    최근들어선 등장이 뜸하신 유제스님.
    알파 마지막의 그것도 나다는 참 명대사였지요
    아가씨의 갸오~도 귀엽고 오쿠의 바보스러움은 역시 사랑스럽군요~

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:45

      오쿠는 사토리 집무실(?)의 소파에 누워서

      우뉴~ 하는 장면이 참 귀엽군요

  • 동방이 좋아 2010.06.29 08:50

    코가사는 귀엽군요
    아마 코가사는 이쿠씨를 만나면
    엄청 좋아할거 같아요

    능력으로 분위기를 읽은다음에
    놀라줄것 같으니

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:45

      오오 그렇군요

      새로운 커플링!?

  • 안군 2010.06.29 08:55

    전 등 뒤로 주먹을 꼭 쥐는 우동게가 안쓰러웠습니다.

  • 핑크게마 2010.06.29 12:00

    코가사의 환상향 일주로군요.
    왠지 가는 곳 마다 생명의 위기를 겪는거 같기도 하지만

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:45

      워낙에 박복하다 보니(...)

  • 타크 2010.06.29 12:31

    정말 성련선은 잘 나온 것 같아요.

    새롭게 괴롭히기 좋은 코가사를 내놓다니

    게다가 이전 괴롭히기 좋은 캐릭터들과 확연히 차이나는 귀여웁.............

    오오.............신주여...........

    고로 코가사만 믿고 성련선은 갑니당.

  • 플노 2010.06.30 01:45

    나즈린이 사쿠야한테 잡여서 부우우웅..

  • 에노카 2010.06.30 10:24

    영원정 우왕~

  • schema 2010.06.30 22:43

    어금니꽉..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    갸오~~에.

    재밌는 장면이 여럿여럿 보이는군요

    랄까 제일 성실히 상담(?)해준건 사토리뿐...

  • 비광충네스트 2010.07.01 22:41

    아 사토리의 충고 엄청나내요 ㅋㅋㅋ 역시 나즈린은 시크한쥐 ㅇㅇ

    코가사 너무 귀엽내요 ㅋㅋㅎㅎ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:47

      무심한듯 시크하지만

      내 코가사한테는 따뜻하지(?)

  • 클라드 2010.07.03 12:43

    도중에 코이시가 병깨트릴 때의 표정
    깜짝 놀란....
    무슨 미래일기의 유노를 보는 줄 알았.......

  • Favicon of http://blog.naver.com/savnork 白夜2ndT 2010.08.31 15:28

    박복하군요 박복해.. 성련선 멤버는 코가누에나즈만 믿어도 될듯한 든든함.
    ...그에 반해 이치린은 해피프레임타임에서 기어코... ㅇ<-<

  • 링딩동 2010.10.08 15:23

    사람 놀래키려면 목숨을 담보로 해야하남



https://www.sunmism.com/516