언리미티드 외도 번역!

날이 더워서 그런지 영 의욕이 안납니다...

소설부분 번역이 진도가 안나가!

아무튼 즐감하세요 :)


코가사가 살인적으로 귀엽습니다

기억에 남는게 코가사 나오는 에피소드밖에 없군요 ㅇ<-<

그리고 마지막 에피소드의 에어 스키야키와 에어 불고기(...)

간만에 별 어려움없이 진도가 슥슥 나간 작품이라 아주 좋았습니다

작품에 대한 약간의 추가설명

※앨저넌 : 본편에 주석을 달아놨듯이 '앨저넌에게 꽃을' 이라는 소설에 등장하는 쥐입니다.
그렇다고 주인공은 아니고(...) 전체적인 내용은
-찰리라는 iq70의 한 남자가 머리가 영리해지는 뇌외과수술을 최초로 받고 iq180의 초천재가 된 후
다시 원래대로 퇴행하는 이야기- (생략및 왜곡이 가미돼있습니다)
앨저넌은 당 작품에 등장하는 수술의 동물실험대상이 되었던 쥐로, 역시 똑똑해졌다가 원래대로 퇴행하게 됩니다.
책 자체는 굉장히 감동적이므로 일독을 권합니다.
절대 위의 요약내용만 보고 오해하지 마세요(...)

몇년전의 국내 드라마인 '안녕하세요 하느님' 이라는 작품의 원작이기도 합니다.


사실 슈팅을 해보신 분들은 다 알고 계시겠지만, 성련선의 마리사 B의 장비인

'슈퍼 샷 웨이브 / 얼티밋 샷 웨이브'는  영야초의 '앨리스 단독' '사쿠야 단독'에 버금가는

초저질성능을 자랑합니다(...) M장비M마조의 M이라는 소리.

그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다

작품정보
제목 : Ultra Fantastic Object
서클명 : [YC-TV]
이벤트 : C77


태그:

  • c77
  • YC-TV
  • 동방
  • 동인지



  • 이전 댓글 더보기
  • 현무지신 2010.07.01 00:41

    코가사 불쌍해...ㅠㅠ
    그보다 본인은 두부를 좋아하니 에어 고기도 환영!!!

  • Favicon of http://blog.naver.com/kostrain kostrain 2010.07.01 00:54

    그림체 너무 귀엽네요. 레이무의 촌철살인은 대단하네요

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:48

      그래도 끝에 내가 잘못했어

      라고 해주는 센스!

  • 타크 2010.07.01 01:00

    코가사 귀여워요 코가사랄까.

    B장비.................저질이죠.

  • 루트 2010.07.01 01:44

    아아 불쌍한 아가씨들이 더욱더 귀엽게 느껴진다...!+_+b

  • 에노카 2010.07.01 03:28

    귀여워~>ㅡ<

  • 흠흠 2010.07.01 08:37

    s,m그리고 r레귤러가 무슨 관계 인가요?;

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:50

      사나에 - Sanae - S - Sadist
      마리사 - Marisa - M - Masochist
      일 것 같습니다, 느낌상(...)

      레이무의 경우는 하쿠레이 - Hakurei - H - Hentai
      ...라고 갔어야 하는데 자기 이름따서 R로가서
      그런걸까요?

  • 동방이 좋아 2010.07.01 09:11

    요즘 동인지들은 코가사가 죄다
    무지 귀엽게 나오는군요

    코,코가사짜응.....
    데려다가 키우고 싶다

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:51

      만년방치된 우산을 습득하였습니다

  • Favicon of http://blog.naver.com/savnork 白夜2ndT 2010.07.01 10:59

    코치야씨, 그때 댁이 만난건 마리사가 아니요. 근, 근육마리사를 만난거지.
    신성유우카링도 단박에 기절시키는 그분과 마리사냥을 구분못하다니
    이미 상식(=개념)은 버린 지 오래.. 그러므로 코가사 귀여워 코가사(?)

  • Favicon of http://blog.nacer.com/borinlee 게보린 2010.07.01 10:59

    아하핫;;; 풍신록의 레이져 마리사는 버그로 인해 파워가 3~3.59 사이일 때 기본 탄이 엄청나게 강했었죠;;
    그로 인한 반동인지 성령선에서는....

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:51

      저도 초마리사 덕을 많이 봤습니다(...)

  • 핑크게마 2010.07.01 12:37

    에어만 붙이면 안되는 요리가 없어, 에어는 무적이야!

  • 우아앗 2010.07.01 12:47

    우리들도 오늘저녁은 호화요리를먹읍시다..두부를 굽고 조리고 튀기거나 한다음..여러가지 고급요리이름을 붙이면
    그야말로 에어요리부패~두부만있으면 만사OK~

  • 리라호 2010.07.01 13:23

    정말 귀여운 그림체네

  • Favicon of https://huntingground.tistory.com Na-ro 2010.07.01 16:17

    UFO의 약자가 저거 였던가요 (..)
    여튼 재밌는 성련선입니다 ㅋㅋ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:52

      사실 아니지만

      저 단어도 심히 적절합니다

  • 백홍 2010.07.01 19:42

    성련전 가족들 모두 좋아~!
    개인적으로 요우무와 코가사의 조합은 좋다고 생각합니다

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:52

      무한한 커플링의 가능성

  • schema 2010.07.01 19:55

    모두가 귀여워!!!!!

    재밌게 보고갑니다!

  • 비광충네스트 2010.07.01 23:00

    ㅎㅎ 코가사 태풍보고 뿜었습니다 ㅎㅎ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.02 10:52

      자기가 쏜 탄막에 휩쓸리는 정도의

      덜렁이 속성

  • Favicon of http://blog.naver.com/kaidoukaoru Unknown X 2010.07.02 10:20

    그림체가 완전 좋군요 ㅎㅎ

    담아가겠습니다!

  • Favicon of http://chally0414@naver.com 광월의개미핥기 2010.07.03 22:57

    코가사 귀여워요, 코가사
    Mㅏ리사...

  • 코우 2010.07.04 00:22

    이치린 이니즈마일레븐 노렸네요...

  • 손님 2010.07.23 00:33

    전설의 제리 마우스!



https://www.sunmism.com/522