이어지는 작품, 벌레공주 젤라또입니다

역시 제목에 음식 이름이 들어가는군요

이번 작품은 다소 시리어스 합니다. 카라아게와는 달리

만화파트와 소설파트가 이어지니 꼭 다 보시길 권장합니다

그리고 특히나 본 작품은 만화-소설의 연계작품이기때문에 타 사이트로 퍼갈시엔

무조건 소설포함 전체를 퍼가시기 바랍니다



소설파트가 만화화 됐다면 제법 고어(...)

그나저나 왜이렇게 꿈도 희망도 없나 싶었더니 도움을 받은 사람중에 우가츠 마츠키 씨...

네, 본격 꿈도 희망도 없는 동인지 전문인 아사츠키 당의 그분입니다(...)

그래도 이번 소설파트는 카라아게의 소설파트보다는 문장이 전체적으로 평탄해서 번역하기 쉬웠군요

역시 소설파트의 검수를 맡아준 M모 지인분께 감사 인사를 (_ _)

계속해서 반딧불 모나카로 이어집니다.

저자 : [ふすま喫茶]
원제 : 蟲姫のジェラート
이벤트 : 홍루몽2


태그:

  • ふすま喫茶
  • 동방
  • 동인지
  • 홍루몽2



  • 플노 2010.07.25 12:34

    암컷리글 ㅋㅋㅋ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:53

      본편 최고의 명대사가 아닐까 싶습니다(...)

  • 루믹스 2010.07.25 12:54

    드레스 입은 프린세스 리글 진짜 이쁜대 드레스 포기라니... 조금 아쉽네요

    잘봤습니다! 수고하셨습니다!

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:54

      그럴 수밖에 없었으니까요

  • 동방이 좋아! 2010.07.25 13:13

    드레스 리글.....
    그나저나

    레이무는 여전히
    어딜가든
    가난에 찌들어 있군요

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:54

      어쩌다보니 한 신사의 무녀가 이런 꼴이(...)

  • 테사다 2010.07.25 13:28

    아카츠키당... 일말의 두려움을 남기는 여운이네요 ㄷㄷㄷ.... 아니 그보다 리글 의외로 모에!?

  • 시키에이키 2010.07.25 14:25

    전에도 드레스 입은 리글이 있었던것 같았는데... 그때는 호랑나비가 드레스를 형성했나?

  • Favicon of https://www.sunmism.com JUN01 2010.07.25 15:55 신고

    사연 많은 드레스로군요 그런데
    위로 리글, 안을 리글, 아래를 리글!?
    나머지 커맨드는 대체 뭐야!!

  • 바르디슈 2010.07.25 15:58

    적어도 아랫도리는 세일러치마로 바꿔줘[....]

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:55

      이미 반바지는 리글의 트레이드 마크화 됐기 때문에

      어쩔 수 없어요, 안습 OTL

  • Bernelli 2010.07.25 16:24

    저 드레스... 리글중독에서 나왔던게 아닌가?...

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:56

      리글 중독에는 드레스가 안나왔을텐데요 ㅇ<-<

  • 음음 2010.07.25 17:18

    아씨...눈물날라구 그래...ㅜ.ㅜ

  • 하루 2010.07.25 19:25

    암컷 리글이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:56

      치르노의 머리엔 리글이라는 종이 있나봅니다(..)

  • 백홍 2010.07.25 21:44

    치르노는 역시 치르노...

  • 비광충네스트 2010.07.25 22:27

    훈훈하내요 ㅎㅎ

    • Favicon of http://ninesol.tistory.com ⑨SoLAFRieL 2010.07.28 20:57

      슬프지만 훈훈한 이야기입니다

  • schema 2010.07.26 00:13

    치르노.... 다이짱이 와서 알려주지 않았다면 아마 계속 몰랐을거야..

    그래도 귀엽징..ㅋ

  • 아이고오..... 아이고? 2010.07.29 21:23

    암컷리글이라니.... 리글은 원래부터 암컷이다! 그런데 그 드레스가 벌레들의 여왕의 징표였구나....

  • 특수효과 2011.01.17 15:05

    흐흐흐흐흐헤헤헤헤 광기의 아저씨
    이것이 아사츠키당의 퀄리티...!?

  • Favicon of http://blog.naver.com/house6206 N.F.우츠호 2012.01.21 12:45

    소설이 너무 슬퍼 orz

    http://blog.naver.com/house6206 로 퍼갈께요~

  • 오호 2013.03.21 05:01

    네무라. .. 동인작가의 오리지날 케릭터지만 정말 지고지순한 사랑이네요. 킉... 눈에서 땀이...

  • 오흐 2013.03.21 05:04

    그리고, 에피소드 3 에서 레이무가 취재한 노인은... 리글을 좋아했던 그 꼬마군요.
    오오 시간이여.

  • 오흐 2013.03.21 05:05

    그리고, 에피소드 3 에서 레이무가 취재한 노인은... 리글을 좋아했던 그 꼬마군요.
    오오 시간이여.

  • Namingishard 2013.06.13 13:56

    리글킥!
    소설은 잘 읽었습니다. 오늘도 감사합니다.



https://www.sunmism.com/576