카라아게 타로씨의 작품이예요 ㅇㅅㅇ/
작품 제목은 치레이데(ちれいで) 인데 지령전(ちれいでん) 에서 ん가 빠져있으므로 지령저 로 표기하였어요.
작품중에 あたい는 냐 로 표기하였답니다.

하권이 기대되는 작품이네요 ^-^
그럼 즐겁게 감상해주세요~







가출은 나빠요!!!

[からあげ屋さん] ちれいで 上 (例大祭7)


태그:

  • からあげ屋さん
  • 동방
  • 동인지
  • 예대제7



  • 이전 댓글 더보기
  • 백홍 2010.09.27 23:53

    뭔가 안타까우면서도 훈훈... 유기누님 상냥하셔!

  • Favicon of http://blog.naver.com/house6206 N.F.우츠호 2010.09.28 00:10

    코이시ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    제발 돌아오렴

  • 부앜 2010.09.28 00:19

    코이시는?????????

  • 갈닢 2010.09.28 00:23

    오린같은 고양이....진짜 귀여울듯

  • 맛김 2010.09.28 00:39

    오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린오린

  • ㅇzㅇ 2010.09.28 01:31

    오쿠도 귀엽습니당...
    오쿠도 챙겨주세영

  • 타크 2010.09.28 01:47

    이 귀여운 고양이가 사상 최흉최악의 5면보스가 된다는거지..............

    랄까 으아아아아앙, 번역되길 정말 기대했던 작품인데;ㅅ;ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    만세~

    책으로 나온 것도 알고 있었지만 설마 선미님이 번역해주실 줄이야. 굿ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • hidezero 2010.09.28 10:17

    제가 이작가분 좋아하시는건 어떻게 알셧데요?

  • 콜타르맛양갱 2010.09.28 13:00

    그나저나... 오쿠는 달걀이 주식인가요....... 물론 새가 남의 알을 먹는게 없는 일은 아니지만 순간 마음에 걸렸어....랄까(야)

  • 시키에이키 2010.09.28 16:56

    네코땅 모에~
    고양이 하나 키우면 좋겠군요 ㅎㅎ
    수고하셨습니다~

  • 깜장소년 2010.09.28 18:11

    코이시 잊혀지는구나

    사토리랑 오린이 저러는동안 구루메에 출현하고 있었겠지.(...............)

  • 법쿠 2010.09.28 19:08

    저렇게 귀여운 아이가 잔기털이범일리가 없어!

  • 에스 2010.09.29 00:28

    원화에도 꼬리는 없다죠원래...() 귀는 4개지만ㅋㅋㅋㅋㅋ

    오린귀엽네요 ㅋㅋ 그나저나 이분스토리 ...빼았겼다OTL

  • 오르네우 2010.09.29 18:05

    사토리님.... 오린이 당신보다 가슴 커요...!

  • 슈땅 2010.10.14 02:31

    그러고 보니 치레이데,
    외국 사이트에서는 at chirei라고 번역했더군요 ㅋㅎ

  • 휴식 2011.01.19 12:01

    와... 번역 참 잘되어있네요
    말투 정말 번역끝내주는듯

  • ★☆ 이쁨류 원탑, 마리사 ☆★ 2012.05.06 08:58

    지령저 (중) : wakimiko.egloos.com/37814
    지령저 (하) : wakimiko.egloos.com/37823

  • 지나가던 2013.08.04 05:03

    이 만화 중편/하편 구해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 링크도 죄다 짤려있고, 원문은 일어실력이 없어서 안되고, 꼭 보고싶은데... ㅠㅠㅠㅠ

    • Favicon of https://www.sunmism.com Lussaphi 2013.08.04 15:21

      제가 옛날옛적에 해놓은 게 있긴 한데 퀄리티도 똥이고 해서 다시 할 예정입니다.
      다른 거나 해볼까 했는데 그것들 재작업 들어가야겠네요.

  • M.St.10542 2013.08.16 02:55

    하는 언제 나오는걸까요.....
    그나저나 오린 귀여워!

  • 루트 2013.10.22 12:50

    꼬리를 대가로 변신했구나!



https://www.sunmism.com/746