난 지금 수퍼 스페셜 슬럼프라고!
안녕하세요, 죽어가는(?) 구솔입니다.
이 슬럼프인지, 아니면 단순한 귀차니즘인지- 도무지 해소될 기미가 보이질 않는군요.
...사실 그렇다고 해서 멍때리고 놀고만 있는 건 아닙니다만, 속도가 평소하고 비교도 안되게 하락...
으음, 심하다 심해.
아무튼 오래 기다리셨을 작품, 하루노 토모야 님의 C79 신간입니다.
여전히 니토리가 나옵니다.
그럼 즐감하세요 ;)
아니나 다를까, 약속된 폭발 엔딩.
하지만 작가님의 주장으로는 폭발에서 이야기를 도출해내는 엔딩이군요(...)
평소 이상으로 난해한 이야기였습니다. 그나저나 니토리, 사망플래그를 찍어대다가
결국에는 자폭, 불쌍해요 ㅇ<-<
살아남은건 유카, 유우기... 역시나 강합니다.
중간에 마리사가 4차원 살법 어쩌고~ 하는 부분은, 근육맨 관련 소재입니다.
블랙홀, 펜타곤이라는 캐릭터가 4차원 살법 콤비로 등장하거든요.
그런데 마리사 분장은 울트라맨(...)이라서 마리사가 태클을 넣은 거죠.
아, 그리고 블로그 우상단의 트위터 위젯을 유심히 보시는 분들은 이미 알고 계시겠지만
트위터 시작했습니다. @solafriel
실시간으로 제가 잉여대는 모습을 보실 수 있을겁니다(...)
그럼 저는 다음 번역으로.. (_ _)저자 : HaruTomo
원제 : Knockin' on heaven's Door
이벤트 : C79
안녕하세요, 죽어가는(?) 구솔입니다.
이 슬럼프인지, 아니면 단순한 귀차니즘인지- 도무지 해소될 기미가 보이질 않는군요.
...사실 그렇다고 해서 멍때리고 놀고만 있는 건 아닙니다만, 속도가 평소하고 비교도 안되게 하락...
으음, 심하다 심해.
아무튼 오래 기다리셨을 작품, 하루노 토모야 님의 C79 신간입니다.
여전히 니토리가 나옵니다.
그럼 즐감하세요 ;)
아니나 다를까, 약속된 폭발 엔딩.
하지만 작가님의 주장으로는 폭발에서 이야기를 도출해내는 엔딩이군요(...)
평소 이상으로 난해한 이야기였습니다. 그나저나 니토리, 사망플래그를 찍어대다가
결국에는 자폭, 불쌍해요 ㅇ<-<
살아남은건 유카, 유우기... 역시나 강합니다.
중간에 마리사가 4차원 살법 어쩌고~ 하는 부분은, 근육맨 관련 소재입니다.
블랙홀, 펜타곤이라는 캐릭터가 4차원 살법 콤비로 등장하거든요.
그런데 마리사 분장은 울트라맨(...)이라서 마리사가 태클을 넣은 거죠.
아, 그리고 블로그 우상단의 트위터 위젯을 유심히 보시는 분들은 이미 알고 계시겠지만
트위터 시작했습니다. @solafriel
실시간으로 제가 잉여대는 모습을 보실 수 있을겁니다(...)
그럼 저는 다음 번역으로.. (_ _)저자 : HaruTomo
원제 : Knockin' on heaven's Door
이벤트 : C79
태그:
- C79
- HaruTomo
- 동방
- 동인지
'코믹/동인지' 관련 글
https://www.sunmism.com/1989
이쑤시개도 최강..치르노도 최강...!!!!!
둘 다 최 강!!
치르노를 보면서 아사츠키당의 치르노쨩은 최강이니까 라는 동인지가 생각난것은 저뿐인가요..
생각해보니 비슷하군요...;
얼음속에 갇힌 다이쨩과, 구해주려 하는 치르노...
아아 저 이분 작품 엄청나게 좋아요
역시나 카오스로 시작해서 깔끔하게 폭발하시는군요
그야말로 데우스 엑스 마키나
이쑤시개 대단해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
대단합니다
에.... 마리사 분장이 울트라맨? 그래서 마리사가 태클!?!?
뭐지 내가 잘못 이해하고 있는건가;;;
정신이 없어서 난 오타입니다(..)
수정완료
Po이쑤시개wer! 니토리를 볼 수 있다니 좋군요 ㅠㅠ
http://dth02097.blog.me/ 로 퍼가겠습니다 'ㅅ/
출처만 제대로 써주시면 퍼가는 것은
자유입니다 ;)
그러고보니 저 방패부족도 폭발에서 살아남았네요 ㅋㅋ
최강의 방패니까요!
ㅎㅎ 이 제목 원래는 에이브릴 라빈의 노래제목이라죠
왠지 익숙한 제목이다 싶었습니다
조금 세대차이를 느껴버렸는데요^ ^
Knockin' on heaven's Door은 원래 전설적 포크가수 밥딜런의 곡을
건스앤 로지즈 등이 커버해서 불렀고
에이브릴 라빈도 커버해서 부른것입니다
우리나라로 따지면 윤수일의 아파트를
dj doc 이 부른것으로 생각하는것과 비슷합니다
오오~ 그렇군요~
...아아아..결국은 이거 폭발엔딩이였어?(..ㅋㅋㅋㅋㅋ뻔하다곸ㅋ)
사실 후기에 따르면 폭발이 모든 이야기의 시작(...)
이쑤시개 최강 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://blog.naver.com/house6206 로 퍼갈께요~
출처만 잘 써주세요~
나의 방문과 사라짐은 유카리와 아야의 빠름과 같으니....2012년 5월 27일 문이 열리리라 - 미야코
어디선가 본거같은데..
디플래그랑...비슷한데...!!
가 아니라 작가가 같잖아 !!!
그작가가 그작가입니다
주제는 최강의 이쑤시개.
그리고 ⑨와 다이쨩
이 작가 너무 좋아
그리고 번역존경해요
아 그리고
http://blog.naver.com/vmflsl
로 퍼갈께요
존경까지(...) 감사합니다
출처만 잘 써주시면 얼마든지 가져가셔도
됩니다 ;)
이쑤시개 최강에서 뿜어버렸땈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그나저나 대체 저 이쑤시개는 뭘까요..
으앜 이분꺼 너무 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
랄까 블로그에 퍼갈게요ㅋㅋㅋ
출처만 잘 써주세요~
동방 캐릭터들 중 가장 좋아하는 캐릭터가 니토리인데 이번 작품 감상하며 몇번이나 웃었습니다. 덕분에 처음으로 댓글을 남깁니다. 이제는 거의 매일 방문하는데 수많은 좋은 작품들의 번역을 하고 있는 동방채널의 번역가님들에게 경의를 표합니다. (전에 영어 만화 번역을 시도해본 경험이 있는데 생각했던 것보다 어려워서 고생했다는 기억이...)
하루토모씨의 작품에서 니토리가 사망 또는 폭발 등에 휘말리는게 몇 번째인지;;;
니토리에 대한 작가의 삐뚤어진 애정이 느껴지네요.
트리플킬