저자 : [ちはぐら]
원제 : 壊キス！
이벤트 : 예대제7
고퀼식자가 무너지고~ 지갑이 황폐화되고~ 이러한 현실 속에~
모처럼만의 치바쿠라의 테루모코물입니다.
제목은 어느 음료수랑은 전혀 상관이 없습니다.
본격 모코우를 가지고 노는 영원정 이야기군요.
과연 머리카락 키스와 손가락 키스는 무엇을 의미하는 걸까요 ㅎ
작가님 말로는 뭘 의미하는지 서술하려 했는데 상상에 맡기겠다고 했습니다.
그럼 전 이만...
태그:
- ちはぐら
- 동방
- 동인지
- 예대제7
'코믹/동인지' 관련 글
https://www.sunmism.com/1983
머리카락의 키스는 구애의 표시입니다..
혹시 모르는 분이 있을까 적어둡니다. 그리고 그에 대한 모코우의 답례의 키스는
아쉬움이라고 해야되나요. 집에 남겨두고 돌아서는 애인에게 해주는 일종의 "내일 다시 오겠소"
의 키스인 셈이죠.. 달다...
흐아.....달달하다.......미치겠네.....
고...공주가 공으로 나가다니!!!
언제나 감사 하는 마음으로 동인지 감상 중 입니다. 잘 읽었습니다.
난제를 푸는사람과 결혼한다는걸 전혀잊고있었다.............
http://blog.naver.com/house6206 로 퍼갈께요~
무슨뜻이야 ?! 오늘 잠 못자겠네 ㄱ-
달의도시에서는 발행금지라면 그 의미는 ...설마ㅋㅋㅋ
발행금지 수준이면 대체 뭔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
손가락과 입술의 연결지점을 보아하니 두번째[검지]이군요
검지의 의미는 우정... 머리카락이라.. 머리카락... 생명.. 머리카락의 키스 = 생명이 다할때까지 ..?
검지는 그 약속 영원히 받아드린다 라는 뜻이아닐까요?
달의 도시에서의 의미를 알고싶어!!
...무...무슨뜻이지 !!
머리카락에 하는 키스는 주로 남성이 여성에게, 의미는
"당신을 원한다" 입니다 (설명까지 할필욘 없겠지요?)
손가락, 그것도 하 중지에 하는 키스는 Kissing the Cross 요즘은
권투시합에서 넉다운상황을 의미하기도 하지만 본래는
종교적인 것으로 상대방에 대한 절대적인 복종과 존경을
의미합니다
그러니까 저 상황을 한줄 요약하면
"함 하자" - "네~" 가 되겠습니다.
▷눈 또는 머리카락
머리카락이나 눈가에 키스하는 것은 구애의 표시이기도 하다
영화속에서 보면 대부분이 눈에 살포시 키스하는 것을 볼 수 있는데 이렇게
눈가에다 키스하려면 상대방의 머리를 껴안아야 하기 때문에 조금 더 절실한 느낌을 갖게 된다.
▷손등에 사알짝
궁중의 관례에서 유래된 키스로 애정과 존경의 표시이다.
만약 서로 헤어질때 손등에 키스한다면 아쉬움이 담긴 표시이다.
▷눈 또는 머리카락
머리카락이나 눈가에 키스하는 것은 구애의 표시이기도 하다
영화속에서 보면 대부분이 눈에 살포시 키스하는 것을 볼 수 있는데 이렇게
눈가에다 키스하려면 상대방의 머리를 껴안아야 하기 때문에 조금 더 절실한 느낌을 갖게 된다.
▷손등에 사알짝
궁중의 관례에서 유래된 키스로 애정과 존경의 표시이다.
만약 서로 헤어질때 손등에 키스한다면 아쉬움이 담긴 표시이다.
함하자 네~ 라니 ㅋㅋㅋㅋ
역시 이 서클은 달달해서 좋아요...
번역수고하셨습니다. 잘보고갑니다
이거야 뭐 상상고문(?)이로군요. 에이린과 레이센의 반응을 보면 어느정도 짐작이 가기도 하지만 또 입에 담아버리면 그냥 재미없는 설명이 되어버릴 것 같은 미묘함. 작가도 비슷한 감정을 느꼈던 걸까요? 어쨌든 참 좋은 모코테루였습니다 ㅠㅠ
아 ...
좋군요 ....
좋아 .... 나도 한번 해보고 싶군요 아니 할거야...
머리카락 키스 ...
발행금지 까지였으면 어느정도지?
레이싄 겁나 귀여워