선미님과의 상의 끝에 그냥 올리기로 결정(...)
대사 및 내용이 다분히 성인지향적입니다만... 뭐 이정도면 세이프?
그럼 즐감하세요 ;)
제목인 '子連れ狼 魂魄妖忌' 직역하면 아이 딸린 늑대, 콘파쿠 요우키가 되겠습니다만
제목 자체가 일본 영화인 '子連れ狼'의 패러디이고,
해당 작품이 국내에 '아이를 동반한 검객'으로 알려졌기때문에 그렇게 번역했습니다.
-------------------------------------------
그야말로 화장실 개그(...)
이걸 보니 여동생은 사춘기라는 만화책이 떠오르는군요. 화장실 개그로만 몇 권을 그린건지 정말(...)
후반 두페이지의 계란에 대해서는 노코멘트. 전연령을 지향하는(정말?) 본 동방채널이기 때문에(...)
궁금하신 분들은 적절히 검색해보시겠죠 뭐 (무책임)
그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다
저자 : [ジッパリスト]
원제 : 子連れ狼 魂魄妖忌
이벤트 : 유명앵
대사 및 내용이 다분히 성인지향적입니다만... 뭐 이정도면 세이프?
그럼 즐감하세요 ;)
제목인 '子連れ狼 魂魄妖忌' 직역하면 아이 딸린 늑대, 콘파쿠 요우키가 되겠습니다만
제목 자체가 일본 영화인 '子連れ狼'의 패러디이고,
해당 작품이 국내에 '아이를 동반한 검객'으로 알려졌기때문에 그렇게 번역했습니다.
-------------------------------------------
그야말로 화장실 개그(...)
이걸 보니 여동생은 사춘기라는 만화책이 떠오르는군요. 화장실 개그로만 몇 권을 그린건지 정말(...)
후반 두페이지의 계란에 대해서는 노코멘트. 전연령을 지향하는(정말?) 본 동방채널이기 때문에(...)
궁금하신 분들은 적절히 검색해보시겠죠 뭐 (무책임)
그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다
저자 : [ジッパリスト]
원제 : 子連れ狼 魂魄妖忌
이벤트 : 유명앵
태그:
- ジッパリスト
- 동방
- 동인지
- 유명앵
'코믹/동인지' 관련 글
https://www.sunmism.com/590
요우키 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꿈의 틈, 꽃을 보며 마시는 술에서는 멋있게 나오더니만...
식료품이 아닌 사무용품 달걀이군요....
잘봤습니다 수고하셨습니다
아니 ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
이런 대작이 무료라니!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
이 작가분은 노벨상을 받아야해!!
(그나저나 묭은 어째서 유유를 냅두고 탠가를?!)
으하하하! 유우코님! 요우기 할아버지!
그렇고 그런 씬을 묭에게 들키다니^^;;
.....
패닉이다 ....
크리티컬...
스턴....
어린 요우무가 루미아로 보이는 건 나뿐인가요;
오쿠의 성ㅇ대가 저거였군요.
쿠, 쿨럭...........뭔가 대단한 백옥루로군요.....
유유코사마가 요우키옹이랑 분가를 하다니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
요우키X유유코사마 인정이긴 하지만 분가는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이건 도대체..........쿨럭
어머....수위가 ㅋ..
수위야 아무 상관없는데
내용이 혼돈에 카오스
제일 태클걸고 싶은 자가생식.....
그리고 궁금한 나머지 유툽링크를 클릭해서 본 알의 정체
오쿠... 거기가 성감대였니... 그나저나 읽으면 읽을수록 정신이;;;;
텐가 타마고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래, 반령이니까 혼자서 가능하다는 건 이해가 되는데 달걀은 뭔지?!
에? 요우무는 여잔데.......어떻게 활용한다는거?
어?뭔가굉장한걸본거같은데
저런 계란은 첨봐서 검색해버렸습니다